Da, prièala sam sa ocem i rekao mi je da radim pravu stvar.
Sì, gli ho parlato, e mi ha detto che sto facendo la cosa giusta.
Ne mogu da ti objasnim, ali sam verovao da radim pravu stvar, tata.
Non te lo posso spiegare, ma... Credevo di fare la cosa giusta, papà.
Kada sam saznao da je trudna, znao sam da radim pravu stvar.
Quando ho scoperto che era incinta, ho capito che stavo facendo la cosa giusta.
Nadam se da radim pravu stvar.
Spero solo di fare la cosa giusta, sai?
I brinem da li radim pravu stvar.
E mi chiedo sempre se sto facendo la cosa giusta.
Mislila sam da radim pravu stvar.
E' stata la cosa giusta da fare.
Ja bi mogao sebi zamislit neki normalan posao da radim, pravu zenu ozeniti, dvoje, troje dece dobiti i u jednoj kucici provesti ostatak svog zivota.
A me invece piacerebbe trovare un lavoro da impiegato, sposare la donna giusta, farci due o tre figli e vivere tutta la vita in una villetta a schiera.
Iskreno, nisam siguran da radim pravu stvar, ali ona je insistirala.
Ad essere sincero, non sono sicuro di fare la cosa giusta, ma lei insiste.
Evo me ovde misleæi da radim pravu stvar, da sklanjam ubicu sa ulice, a sam sam postao najviše stvar nipodaštavanja.
Pensavo di fare la cosa giusta, togliere un assassino dalla strada, e sono diventato la cosa che piu' disprezzo.
S obzirom na sve što se desilo, želim da budem sigurna da sada radim pravu stvar za njega.
Ma alla luce di tutto quello che e' successo... adesso devo assicurarmi di fare la cosa giusta per lui.
Tada sam mislio da radim pravu stvar.
Ho creduto di fare la cosa giusta, in quel momento.
Veæ o tome da radim pravu stvar.
Per me si tratta di fare la cosa giusta.
U tom trenutku sam mislila da radim pravu stvar.
Pensavo a quel tempo di star facendo la cosa giusta.
Treba mi tvoja pomoæ, i treba da mi veruješ da radim pravu stvar.
Mi serve il tuo aiuto. E ho bisogno che tu mi creda quando ti dico che sto facendo la cosa giusta.
Tada bih znala da radim pravu stvar.
Ed allora ho capito che avrei fatto la cosa giusta.
Da ne znam da radim pravu stvar, moje ime bi bilo na "Odlazak" listi, meðu ostalima.
Senti, se non fossi convinto che stiamo facendo la cosa giusta, il mio nome sarebbe sulla colonna "Parte", con tutti gli altri.
Radim pravu stvar, potpuno nesebièan èin.
Io sto facendo la cosa giusta! Un'azione puramente altruista.
Mislio sam da radim pravu stvar, za sve nas.
Pensavo di fare la cosa giusta per tutti noi, ok?
Ali èak i kad znam da radim pravu stvar, opet se ne oseæam dobro.
piu' facile una volta cresciuta, ma... anche quando so di fare la cosa giusta... non mi sembra mai giusto.
Ponekad sedim ovde i razmišljam, 'Radim pravu stvar?
Certe volte sto qui a pensare:
Ja sam misliio da radim pravu stvar.
lo credevo di aver scelto la via più elegante.
Mislila sam da radim pravu stvar, tražeæi istinu, a u stvari je on stavljao moje poniženje u moje ruke.
Insomma, credevo di fare la cosa giusta per scoprire la verita', invece ha lasciato che mi umiliassi con le mie stesse mani.
Samo bih želela da sam sigurna da radim pravu stvar.
Vorrei solo essere certa di fare la cosa giusta. Per lui.
Ali znam da bi mislila da radim pravu stvar.
Ma... so che penseresti che sto facendo la cosa giusta.
Kao da, dokle god da radim pravu stvar, Bog æe paziti na mene.
Lo so, penso che... Finché mi comporterò bene, Dio veglierà su di me.
Mislite li da radim pravu stvar?
Pensate stia facendo la cosa giusta?
Treba mi vaša podrška, zato što radim pravu stvar.
Dovete darmi fiducia. Sto facendo la cosa giusta!
Stvarno sam mislila da radim pravu stvar za tebe i za našu porodicu...
Pensavo davvero di fare la cosa giusta per te - e per la nostra famiglia.
1.1833961009979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ero sicuro di fare la cosa giusta. 